home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / dev / misc / ReCatIt.lha / recatit / catalogs / svenska / recatit.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-08-04  |  5.9 KB  |  259 lines
  1. CTLGFVER
  2. 8$VER: recatit.catalog 2.40 (08-03-97) - By Harry Samwel
  3. svenska
  4. #"%s"
  5. r inte en giltig catalog fil
  6. Om AFC
  7. Om AFC|H
  8. lsningar|H
  9. ftigt!
  10. Funktioner
  11. CAlla nya str
  12. ngar du har skrivit kommer att f
  13. rloras!
  14. r du s
  15. /All osparad data kommer att f
  16. rloras.
  17. Forts
  18. Amiga Foundation Classes
  19. AmigaE konstanter
  20. ASCII -> ".cd"
  21. ASCII -> ".catalog"
  22. #ASCII till ".catalog" konvertering
  23. ASCII till ".cd" konvertering
  24. ASM konstanter
  25. Blitz konstanter
  26. C konstanter
  27. Katalog Redigerare
  28. !Katalog 'Description' Redigerare
  29. Rensa Allt
  30. _Konstant:
  31. Konvertera
  32. Kunde inte 
  33. ppna "%s"
  34. Kunde inte spara fil
  35. Kunde inte spara fil: "%s"
  36. Skapa|Tack!
  37. .Nuvarande data kommer att f
  38. rloras.
  39. Forts
  40. r det!|V
  41. nta en stund...
  42.     Element:
  43. Exportera
  44. Exportera konstanter
  45. 'Exporterar konstanter. Var god v
  46. nta...
  47. Exporterar...
  48. Fyll tomma str
  49. Fyller tomma str
  50. ngar...
  51. lsningar!
  52. lsningar
  53. Jag vet
  54. Jag kollar!
  55. _Int. Num:
  56. Intressant...
  57. Ta bort alla nya str
  58. ngar...
  59. Ladda
  60. Ladda en katalog fil
  61. ppna Katalog
  62. _Str:
  63. Katalog 'Description'
  64. ppna en ".cd" fil
  65. Funktion avbruten.
  66. Orig:
  67. Var god v
  68. Arkiv
  69. Avsluta
  70. ReCatIt L
  71. ReCatIt V%ld.%ld - Om
  72. #ReCatIt V%ld.%ld - Av Fabio Rotondo
  73. Spara
  74. Spara en ".cd" fil
  75. Spara en katalog fil
  76. Spara Katalog
  77. #Sparar ".cd" fil. Var god v
  78. nta...
  79. !Sparar catalog. Var god v
  80. nta...
  81. Sparar...
  82. Visar Str
  83. ng...
  84. =Detta 
  85. r inte en ".catalog" fil.
  86. lla, ge mig r
  87. tt filtyp.
  88. nt fil format
  89.     Version:
  90. Varning
  91. Catalog 'Description' fil
  92. ra du|Nej!!!!
  93. Yes|No Way!
  94. ADin katalog 
  95. r tom.
  96. Tryck "%s" knappen f
  97. r att skapa
  98. lite saker!
  99. K*** ReCatIt V%ld.%ld ***
  100. (C) Copyright 1997 Fabio Rotondo
  101. Detta program anv
  102. Amiga Foundation Classes
  103. (Se "%s" f
  104. r mera info)
  105. Detta program 
  106. r *EmailWare*:
  107. om du gillar det, sn
  108. lla, s
  109. nd mig ett e-mail
  110. till den f
  111. ljande e-mail adressen:
  112. fsoft@intercom.it
  113. eller skriv till:
  114. Fabio Rotondo
  115. C.so Vercelli 9
  116. 28100 Novara
  117. Italy
  118. * Amiga Foundation Classes *
  119. En samling Objekt f
  120. r OOP programmerare.
  121. Detta program anv
  122. nder:
  123. NodeMaster V%ld.%ld
  124. StringNode V%ld.%ld
  125. IFFParser V%ld.%ld
  126. ReqTooller V%ld.%ld
  127. Localer V%ld.%ld
  128. Mgui V%ld.%ld
  129. http://www.intercom.it/~fsoft/afc.html
  130. r mera info.
  131. lsningar till *
  132. Min flickv
  133. n Sara
  134. Kronos The Wizard
  135. Mik och Gio fr
  136. n ClassX
  137. Commando Unlimited
  138. Wouter van Oortmerssen
  139. Jason Hulance
  140. Mr. Egregio
  141. Freddy Group
  142. Maury the teacher
  143. och Vit Sindlar
  144. som f
  145. reslog mig detta program.
  146. Skriker...
  147. Katalog 'Translation' fil
  148. Spara en ".ct" fil
  149. gDet finns %ld str
  150. ngar som inte 
  151. versatts 
  152. Dessa str
  153. ngar kommer att sparas tomma.
  154. Vad vill du g
  155. Fyll|Spara|Avbryt
  156. #Sparar ".ct" fil. Var god v
  157. nta...
  158. SDu kan inte exportera en ".ct" fil
  159. i ".catalog" l
  160. Byt till ".cd" l
  161. get f
  162. * Fatalt fel intr
  163. ffade *
  164. Kan inte hitta:
  165. "ReCatIt_Vocabulary.dat"
  166. vilken 
  167. ndig f
  168. r att ReCatIt ska fungera riktigt.
  169. Var god, kolla den filen.
  170. iHitta en str
  171. ng i den nuvarande katalogen.
  172. Du kan anv
  173. nda standard AmigaDOS wildcards
  174. som: #?, ~(#?) ...
  175. k i Original|S
  176. k i Nya|Avbryt
  177. k i Konstant Namn|S
  178. k i Str
  179. ng|Avbryt
  180. k Igen
  181. aInfogad s
  182. r inte giltig.
  183. Var god, anv
  184. nd "%s" funktionen
  185. n "%s" menyn f
  186. r att b
  187. "Inga poster matchade s
  188. ngen.
  189. Katalog Namn
  190. Version
  191.     Revision
  192. Upphovsman
  193. Katalog Info
  194. Ok|Avbryt
  195. Fil Storlek
  196. Skapelse Datum
  197.     Int.Num:
  198. Importerar ".cd" fil...
  199. Importerar ASCII fil...
  200. Importera
  201. llningar
  202. ppna Snabb F
  203. nster
  204. llningar
  205. Typsnitts Namn:
  206.     Storlek:
  207. 'Autofyll Str
  208. ngar vid ".cd" fil import
  209. Start L
  210. Katalog Redigerar Inst
  211. llning
  212. Spara
  213. rinst
  214. llt Spr
  215. Snabb F
  216. nster
  217. nster Position och Storlek
  218. Spara kataloger i LOCALE: l
  219. Importing ".ct" file...
  220. Importera en ".ct" fil
  221. Katalog 'Translation'
  222. ODu *M
  223. STE* vara i "Catalog 'Description'" l
  224. r att importera en ".ct" fil!
  225. FDu kan inte ladda en ".ct" fil
  226. om det inte finns en laddad ".cd" fil.
  227. Katalog Redigerar L
  228. Katalog Description L
  229. Generella Inst
  230. llningar
  231. Typsnitts Egenskaper
  232. /Det 
  233. r en ".cd" fil|Det 
  234. r en ".ct" fil|Avbryt
  235. r en ".cd" fil|Avbryt
  236. Katalog Spr
  237. k saknas.
  238. Katalog Namn saknas.
  239. Katalog Upphovsman saknas.
  240. Katalog Data
  241. rbereder lista...
  242. Importerar katalog...
  243. ndra namnet p
  244.  katalogen.
  245. Var god, l
  246. gg *INTE* till ".catalog" suffix.
  247. ndra spr
  248. ket f
  249. r katalogen.
  250. Infoga n
  251. got som: "italiano", "svenska"...
  252. ndra upphovsman namnet.
  253. Infoga f
  254. rnamn och efternamn.
  255. ndra katalog version.
  256. ndra katalog revision.
  257. rinst
  258. lld Upphovsman:
  259.